Wild auf Wild „spezial“

2026-06-02T17:16:13+02:00

Ein Rezept mit freundlicher Unterstützung des Oberösterreichischen Landesjagdverbandes.

Dachsbraten

mit Kartoffelknödel & warmen Krautsalat

WILDFLEISCH

Dachs

ZEITAUFWAND

ca. 4 Stunden

SCHWIERIGKEIT

Mittel

Rezept

ZUBEREITUNG

Für den Dachsbraten:

Den Dachs abschwarten, das Feist sauber entfernen (kleinste Restmengen sind nicht von Bedeutung) und grob zerwirken. Das Fleisch kräftig, wie für einen Schweinsbraten einwürzen und mit Zwiebel und Knoblauch in einen Bräter legen. Zugedeckt über Nacht im Kühlschrank marinieren.
Am nächsten Tag den Backofen auf 160 °C aufheizen. Den marinierten Dachs vor dem Braten, mindesten eine Stunde zuvor, rausstellen. Anschließend zugedeckt ca. 3 Stunden garen, dabei immer wieder mit etwas Rindssuppe oder Wildfond aufgießen und das Fleisch alle 30 Minuten wenden. Das Fleisch ist gar, wenn man es mit der Fleischgabel ansticht und es sich wieder von selbst ohne Zutun löst.

Vorm Servieren das Fleisch aus dem Bräter geben und warmstellen. Die Sauce gegebenenfalls durch ein Sieb passieren, aufkochen und abschmecken. Mit einem Stück Butter oder Schweineschmalz vollenden. Auf Wunsch mit einem Löfferl Preiselbeeren servieren. Wer möchte, kann auch etwas Wurzelgemüse als Beilage mitschmoren.

Für die Kartoffelknödel:

Die geschälten, mehligen Erdäpfel weich dämpfen oder in Salzwasser kochen. Anschließend sofort durch eine Kartoffelpresse drücken. Die Masse sollte nun kurz ausdampfen und etwas abkühlen. Zur abgekühlten Kartoffelmasse die weiche Butter, das griffige Mehl, den Grieß sowie die Eier und die zusätzlichen Dotter geben. Mit reichlich Salz, einer Prise Pfeffer und frisch geriebener Muskatnuss würzen. Die Zutaten rasch zu einem glatten Teig verkneten. Mit bemehlten Händen aus dem Teig gleichmäßige Knödel formen. In einem großen Topf reichlich Salzwasser zum Kochen bringen. Die Knödel vorsichtig einlegen, die Hitze reduzieren und die Knödel im nur noch leicht siedenden Wasser ca. 15–20 Minuten ziehen lassen (nicht sprudelnd kochen!), bis sie an der Oberfläche schwimmen.

Für den warmen Krautsalat:

Das geschnittene Kraut in eine große Schüssel geben. Mit dem Zucker (50 g), Salz, Kümmel und frischen Pfeffer würzen. Das Kraut mit den Händen kräftig durchkneten, bis es beginnt, weich zu werden. Apfelessig und Wasser darübergießen und ein zweites Mal gründlich durchkneten. Den Salat abdecken und für 24 Stunden im Kühlschrank ziehen lassen.

Während der Dachs brät, den Speck würfeln und die Zwiebel fein schneiden. In einem großen Topf die Butter schmelzen. Den restlichen Zucker (50 g) dazugeben und leicht karamellisieren lassen. Dann Speck und Zwiebel darin glasig anschwitzen. Das marinierte Kraut (samt der Flüssigkeit) in den Topf geben. Alles gut durchmischen und bei mittlerer Hitze durchkochen, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist (meist reichen 10–15 Minuten, damit es noch leicht knackig bleibt).

Getränketipp: Ein kräftiger Rotwein wie Blaufränkisch oder ein dunkles Bier passt perfekt!

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN

Dachsbraten:

  • 1 Dachs (trichinenbeschaut)
  • 4 – 6 Zwiebel, geschält und in Streifen geschnitten
  • 1 Knolle Knoblauch, geschält und in Scheiben geschnitten
  • Salz und Pfeffer
  • Gewürze nach Geschmack (Wacholderbeeren, Koriandersaat, Kümmerl, Lorbeerblätter)
  • Rindssuppe oder Wildfond zum Aufgießen

Kartoffelknödel:

  • 1k g mehlige Erdäpfel
  • 100 g Butter
  • 300 g griffiges Mehl
  • 2 Eier
  • 2 Dotter
  • 40 g Grieß
  • Salz
  • Pfeffer
  • Muskat

Krautsalat:

  • 500 g geschnittenes Kraut
  • 50 g Zucker
  • 18 g Salz
  • 2 g Kümmel ganz
  • frischer Pfeffer aus der Mühle
  • 100 ml Apfelessig
  • 100 ml Wasser
  • 50 g Speck
  • 100 g Zwiebel
  • 50 g Butter
  • 50 g Zucker

WEITERE REZEPTE

Duett Reh & Wildschwein

2026-06-08T12:38:55+02:00

Ein Rezept mit freundlicher Unterstützung des Oberösterreichischen Landesjagdverbandes.

Rehrücken & Wildschwein

Geschmorte Ofenkarotten, Herzogin Kartoffel & Sauce Choron

WILDFLEISCH

Wildschweinschale/schlögel & Rehrücken

ZEITAUFWAND

ca. 90 Minuten

SCHWIERIGKEIT

Mittel

Rezept

ZUBEREITUNG

Für das Fleisch:

Das Fleisch würzen und in geölte Alufolie einwickeln. Bei 90 °C Umluft im Backofen auf 56 °C Kerntemperatur garen. Das Wildschwein auf 58 – 60 °C garen. Anschließend beides nicht zu lange rasten lassen! Kurz vor dem Servieren in aufschäumender Butter mit dem Knoblauch und den Kräutern anbraten, um die gewünschte Temperatur und Konsistenz zu erreichen. Aufschneiden und genießen.

Für die Herzoginkartoffeln:

Die passierten Kartoffeln mit den Dottern verrühren und abschmecken. Die Herzoginkartoffeln als Stäbchen mit einer Sterntülle aufdressieren und bei 180 °C goldbraun und knusprig backen!

Für die geschmorten Ofenkarotten:

Backofen auf 200°C Umluft vorheizen. Karotten nach Belieben schälen. Öl, Honig und Thymianblätter vermengen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Karotten auf ein mit Backpapier belegtes Backblech legen und die Marinade darüber geben. Das Ganze je nach Größe für 20–30 Minuten backen. Mit einem kleinem Messer anstechen und überprüfen, ob die Karotten gar sind.

Für die würzige Tomatenmarmelade:

Zwiebel im Zucker leicht karamellisieren. Mit den restlichen Zutaten zusammen einkochen, bis eine Ketchup ähnliche Konsistenz erreicht wird. Anschließend die Kirschtomaten & Gewürze zugeben und weiter köcheln bis die Kirschtomaten gar sind. Den Zimt entfernen und kaltstellen.

Für die Sauce Choron:

Die Dotter in einer Metallschüssel über einem heißen, nicht kochenden Wasserbad schaumig aufschlagen, dabei die Reduktion langsam einarbeiten. Die braune Butter nach und nach einrühren, bis eine dickliche Emulsion entsteht. Zum Schluss mit Obers glattrühren, die Tomatenwürfel, die gehackten Kräuter sowie den Cognac einrühren und mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken. Warm servieren.

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN

Wildschwein & Reh:

  • 300 g Schale oder andere Schlögelteile
  • 300 g Rehrücken
  • Salz und Pfeffer
  • Thymian
  • Butter
  • Knoblauch
  • Alufolie
  • etwas Öl

Herzoginkartoffeln:

  • 500 g mehlige, passierte Kartoffeln (800 g roh)
  • 2 Dotter
  • 25 g Butter
  • Salz und Pfeffer
  • Muskatnuss

geschmorte Ofenkarotten:

  • 4 Karotten
  • 4 Gelbe Rüben
  • 4 EL Olivenöl
  • 4 EL Honig
  • Salz und Pfeffer
  • Prise Curry
  • Etwas frischer Thymian

würzige Tomatenmarmelade:

  • 400 g geschälte Tomaten, gehackt (Dose)
  • 100 g Zwiebel
  • 65 g Weißweinessig oder weißer Balsamico
  • 70 g Zucker
  • 1/2 St Zimtstange
  • 350 g halbierte Cocktailtomaten
  • Curry
  • Curcuma
  • Koriander gemahlen
  • Kümmel gemahlen
  • Nelken gemahlen

Sauce Choron:

  • 50 g Reduktion aus Weißwein und Gewürzen
  • 5 Dotter
  • 250 g braune Butter
  • 50 g Obers
  • Salz, Pfeffer
  • 3 geschälte und gewürfelte Tomaten
  • Weinbrand oder Cognac
  • Etwas Zitronensaft zum Abschmecken

WEITERE REZEPTE

Rehrücken à la Vitus Winkler

2026-05-21T14:13:06+02:00

Ein Rezept mit freundlicher Unterstützung vom Genießerhotel Sonnhof by Vitus Winkler.

Rehrücken

WILDFLEISCH

Rehrücken

ZEITAUFWAND

ca. 20 Minuten

SCHWIERIGKEIT

Leicht

Rezept

ZUBEREITUNG

Rehrücken:

Rehrücken würzen und von allen Seiten jeweils maximal 30 Sekunden in Rapsöl scharf anbraten. Auf ein Gitter setzen und im vorgeheizten Backofen auf mittlerer Schiene bei 100 °C (Ober-/Unterhitze) 15 Minuten rosa garen. Vor dem Servieren den Rehrücken nochmals mit brauner Butter und Thymian scharf anbraten.

ZUTATEN FÜR 2 PERSONEN
  • 800 g Rehrücken (ca. 1 Rückenseite), geputzt
  • 1 EL Wilderei-Gewürz (Vitus Cooking, ersatzweise Wildgewürzmischung aus Thymian, Wacholderbeeren, Lorbeerblättern, Sternanis, Bergsalz und schwarzem Pfeffer)
  • 1 EL Rapsöl
  • 1 EL braune Butter
  • 2 Zweige Thymian

WEITERE REZEPTE

Szegediner Krautfleisch von der Nutria

2026-02-25T10:15:57+01:00

Ein Rezept mit freundlicher Unterstützung von Haubenkoch Max Stiegl

Szegediner Krautfleisch von der Nutria

Szegediner Kraufleisch von der Nutria (Symbolbild) - ein Rezept von Max Stiegl und WILD OESTERREICH

Symbolbild

WILDFLEISCH

Nutriafleisch

ZEITAUFWAND

ca. 90 Minuten

SCHWIERIGKEIT

Mittel

Rezept

ZUBEREITUNG

Das Nutriafleisch in daumengroße Stücke schneiden. Mit Salz und Pfeffer würzen.

Butterschmalz in einem großen Topf erhitzen und die Zwiebel darin hellbraun rösten, bis sie schön duftet. Den Topf kurz von der Flamme nehmen, dann das Paprikapulver einrühren. Gut vermischen – so entfaltet sich das Aroma, ohne dass der Paprika bitter wird.

Mit der Dose Bier und etwas Wasser aufgießen, aufkochen lassen.
Das Fleisch untermischen und bei niedriger Hitze zugedeckt ca. 30 Minuten dünsten.

Nun Sauerkraut, Kümmel, Lorbeerblätter, Pfeffer und den zerdrückten Knoblauch einrühren. Alles weitere 30 Minuten sanft schmoren. Falls nötig, zwischendurch etwas Bier oder Wasser nachgießen.

Die Hälfte des Sauerrahms mit dem Mehl glatt verrühren. Diese Mischung zügig ins Krautfleisch einrühren und kurz erhitzen, damit es leicht bindet. Mit Majoran abschmecken und bei Bedarf nachwürzen.

Eventuell mit einem Klecks Sauerrahm garnieren.

Wildfleisch-Anbieter in der Nähe finden.

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN:
  • 500 g Nutriafleisch, in mundgerechten Stücken
  • 1 Zwiebel, fein gehackt
  • 750 g Sauerkraut
  • 25 g Paprikapulver (edelsüß)
  • 2 Lorbeerblätter
  • 1 EL glattes Mehl
  • 250 g Sauerrahm
  • 1 EL Butterschmalz (oder Butter/Schmalz gemischt)
  • 1 Dose Bier
  • Salz & Pfeffer
  • 1 TL Kümmel, ganz
  • 1 TL Majoran
  • 1–2 Knoblauchzehen, zerdrückt
  • optional: etwas Wasser zum Aufgießen

WEITERE REZEPTE

Wilde Landpastete im Glas

2025-12-16T13:50:33+01:00

Ein Rezept mit freundlicher Unterstützung der Jagdfakten-Redaktion.

Wilde Landpastete im Glas

Wilde Landpastete im Glas - ein Rezept von WILD OESTERREICH
WILDFLEISCH

Schweinebauch, Rehschulter, Rehleber

ZEITAUFWAND

ca. 90 Minuten + über Nacht marinieren

SCHWIERIGKEIT

Mittel

Rezept

ZUBEREITUNG

Fleisch und Leber in 1 x 1 cm große Würfel schneiden, mit den Gewürzen (ohne Salz!) und dem Alkohol am besten über Nacht marinieren.

Die Zwiebel fein schneiden, in etwas Butter anschwitzen und mit dem marinierten Fleisch vermengen. Salzen und anschließend fein durch den Fleischwolf drehen. Mit dem Obers und den Preiselbeeren vermengen und die Masse in saubere Schraubgläser füllen (nicht randvoll!).

Anschließend die Gläser im Wasserbad (bei ca. 140–160 °C) oder im Dampfgarer (bei 90 °C) je nach Größe des verwendeten Glases rund 30–45 Minuten garen. Anschließend abkühlen lassen.

Wildfleisch-Anbieter in der Nähe finden.

Wildpasteten modern interpretiert – Einblicke von Landwirt & Jäger Franz Langthaler

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN:
  • 300 g Schweinebauch
  • 300 g Rehschulter
  • 600 g Rehleber
  • 50 g Zwiebel
  • etwas Butter
  • ca. 20 g Pökelsalz (je nach Geschmack)
  • 80 ml Portwein
  • 30 ml Weinbrand
  • 100 ml Schlagobers
  • Preiselbeeren nach Geschmack
  • Gewürze wie Thymian, Wacholder, Muskatnuss, Pfeffer, Lorbeer, Nelke, Zimt, Piment – oder eine fertige Pastetengewürzmischung

WEITERE REZEPTE

Feldhasen Krenfleisch

2025-11-28T11:18:31+01:00

Ein Rezept mit freundlicher Unterstützung des Oberösterreichischen Landesjagdverbandes.

Feldhasen Krenfleisch
mit Apfel, Semmelkren und Wurzelgemüse

Feldhasen Krenfleisch - ein Rezept von WILD ÖSTERREICH
WILDFLEISCH

Feldhasenkeule

ZEITAUFWAND

ca. 120 Minuten

SCHWIERIGKEIT

Mittel

Rezept

ZUBEREITUNG

Für den Feldhasen:

Die Knochen auf einem Backblech verteilen und eine Stunde bei 160°C Heißluft im Backofen rösten. Zwischenzeitlich die Zwiebel halbieren und im Topf ohne Zugabe von Öl kräftig bräunen. Mit kaltem Wasser auffüllen, die gerösteten Knochen zugeben und langsam aufkochen. Die rohen, ausgelösten Hasenkeulen in die heiße Bouillon geben, um ein auslaugen zu verhindern. Den entstehenden Schaum vorsichtig abschöpfen und anschließend leicht köcheln lassen. Salzen und Gewürze zugeben, nach einer Stunde das geschälte Wurzelgemüse sowie die Petersilie und den Liebstöckel (Maggikraut) beigeben. Gegebenenfalls zwischendurch etwas Wasser nachfüllen, das Fleisch sollte immer bedeckt sein! Das Fleisch ist gar, wenn es von selbst von der Fleischgabel fällt. Vorm Servieren in gefällige Stücke schneiden.

Für die Hasensuppe:

Die Suppe mit kalten Butterwüfeln aufmixen, bis eine sämige Sauce entsteht. Das Fleisch damit beim Anrichten übergießen.

Für den Apfelkren:

Den Apfel reiben und mit dem Apfelmus, Kren, Zitronensaft und Salz abrühren.

Für den Semmelkren:

Die Semmeln grob in Stücke reisen und kurz im Ofen rösten, mit 500 ml Bouillon aufkochen, ev. noch etwas mehr Bouillon untergießen. Kren einrühren und abschmecken. Mit Obers und Dotter vollenden. Zum Schluss den geschnittenen Liebstöckel unterrühren.

Für das Wurzelgemüse:

Das Wurzelgemüse in dünne Streifen schneiden und in heißem Öl knusprig frittieren.

Frisch geriebenen Kren und Schnittlauch dazu servieren.

Wildfleisch-Anbieter in der Nähe finden.

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN:

Feldhase:

  • 800 g Feldhasenkeule ausgelöst
  • 400-500 g Hasenknochen und Schultern
  • 250 g Wurzelgemüse, geschält
  • Petersilie und Liebstöckel
  • 1-2 Zwiebel
  • 2 l Wasser
  • 1 – 2 EL Salz
  • Wacholderbeeren
  • Lorbeerblätter
  • Pfefferkörner
  • Muskatnuss

Hasensuppe:

  • 200 ml Hasensuppe
  • Butter nach Bedarf

Apfelkren:

  • 1 Apfel
  • 2-3 EL Apfelmus
  • Zitronensaft
  • geriebener Kren
  • Salz

Semmelkren:

  • 4 Semmeln
  • 500 – 750 ml Hasensuppe
  • 125 Obers
  • Salz & Pfeffer
  • Muskat
  • 40 g Kren
  • 2 Dotter
  • Geschnittener Liebstöckel (Maggikraut)

Wurzelgemüse:

  • Karotten, Sellerie, Lauch
  • Öl zum Frittieren
  • Salz

WEITERE REZEPTE

Ćevapčići vom Wild

2025-09-04T16:26:35+02:00

Ein Rezept mit freundlicher Unterstützung des Oberösterreichischen Landesjagdverbandes.

Ćevapčići vom Wild

mit Ofenkürbis und Paprika-Zitronen-Gurkensalat

Ćevapčići vom Wild: WILD ÖSTERREICH Rezept
WILDFLEISCH

Hasenschlögel

ZEITAUFWAND

ca. 90 Minuten

SCHWIERIGKEIT

Mittel

Rezept

ZUBEREITUNG

Für die Ćevapčići :

Zwiebel und Knoblauch fein schneiden. In 100 g Wasser etwa 1 Minute aufkochen und anschließend vollständig abkühlen lassen. Das Faschierte in eine Küchenmaschine geben, kräftig mit Salz, Pfeffer und Paprikapulver würzen. Das abgekühlte Zwiebelwasser hinzufügen. Die Masse 2-3 Minuten kneten lassen, bis sie glatt und geschmeidig ist. Mit feuchten Händen oder einem Spritzsack die Masse zu kleinen Ćevapčići formen und in eine leicht geölte Form legen. Die Ćevapčići auf dem Grill oder in der Pfanne goldbraun garen.

Tipp: Für den besten Geschmack und die richtige Konsistenz sollten die Ćevapčići mindestens 2 Stunden, idealerweise aber über Nacht im Kühlschrank ruhen.

Für den Ofenkürbis:

Den Kürbis gründlich waschen (nicht schälen!), vierteln und die Kerne entfernen. Anschließend in mundgerechte Spalten schneiden. Die Kürbisspalten mit Olivenöl, den Gewürzen und dem Honig gut vermischen. Den marinierten Kürbis in eine Auflaufform oder auf ein mit Backpapier belegtes Blech geben. Den Feta würfeln oder zerbröseln und zusammen mit den Nüssen über den Kürbis streuen. Im vorgeheizten Backofen bei 160 °C Ober-/Unterhitze für 30-35 Minuten backen, bis der Kürbis weich und leicht gebräunt ist.

Für den Paprika-Zitronen-Gurkensalat:

Alle vorbereiteten Zutaten in einer Schüssel zu einem knackigen, frischen Salat vermengen. Kurz vor dem Servieren ziehen lassen, damit sich die Aromen verbinden können.

Tipp für den passenden Dip: Für eine köstliche Ergänzung vermengen Sie einen Löffel Mayonnaise mit ein bis zwei Löffeln Dijon- oder Estragonsenf, einem Löffel Honig sowie einer Prise Currypulver und Salz.

Wildfleisch-Anbieter in der Nähe finden.

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN:

Ćevapčići

  • 500 g Wildfaschiertes (Reh, Rotwild oder Wildschwein)
  • 10 g Salz
  • Pfeffer nach Geschmack
  • Paprikapulver nach Geschmack
  • 2 Knoblauchzehen
  • 1 rote Zwiebel
  • 100 g Wasser

Ofenkürbis

  • 1 kleiner Hokkaido-Kürbis
  • 1 Zweig Rosmarin oder Thymian
  • 4 EL Olivenöl
  • Pfeffer nach Geschmack
  • Kreuzkümmel nach Geschmack
  • 80 g Feta
  • Einige Nüsse (z.B. Walnüsse oder Haselnüsse), gehackt oder ganz
  • 4 TL Honig

Paprika-Zitronen-Gurkensalat

  • 1 Gurke, in Scheiben geschnitten
  • 2 Paprika, in Streifen geschnitten
  • 2 Zitronen, geschält und in Scheiben geschnitten
  • Ca. 4 EL weißer Balsamicoessig
  • 2 EL neutrales Pflanzenöl
  • Salz nach Geschmack
  • Eine Prise Zucker
  • Etwas gehackter Knoblauch

WEITERE REZEPTE

Tan Tan Don vom Reh

2025-09-04T16:28:41+02:00

Ein Rezept mit freundlicher Unterstützung des Oberösterreichischen Landesjagdverbandes.

Tan Tan Don vom Reh

Kopfsalat, Kokos-Basmatireis und Crispy Chiliöl

Tan Tan Don vom Reh: WILD ÖSTERREICH Rezept
WILDFLEISCH

Rehfaschiertes

ZEITAUFWAND

ca. 20 Minuten

SCHWIERIGKEIT

Leicht

Rezept

ZUBEREITUNG

Für das Tan Tan Don:

Das Fleisch grob würfeln und im Fleischwolf grob (5-mm-Scheibe) wolfen. Zwiebel, Knoblauch und Ingwer nach dem Fleisch durch den Fleischwolf runterlassen und bei Seite stellen. In einer Pfanne die Öle erhitzen und das Fleisch darin goldbraun rösten. Anschließend den faschierten Zwiebel-Ingwer-Knoblauchmix zugeben und weitere 2 Minuten rösten. Mir dem Mirin oder Weißwein ablöschen, einreduzieren und dann die Hoisinsauce zugeben. Mit dem Wasser auffüllen, Orangenschale, Sesam, Pfeffer und Chili zugeben und einkochen lassen, bis die Fleischsauce cremig ist. Gegebenenfalls mit einem Schuss Sojasauce oder Salz nachwürzen. Während das Fleisch gart, den Junglauch in feine Ringe schneiden und die Salatblätter vom Strunk lösen.

Für den Kokos-Basmatireis:

Den Basmatireis waschen, in ein flaches Blech geben und mit der Kokosmilch, dem Wasser und dem Salz vermischen. Im Dampfgarer 20 Minuten dämpfen – alternativ die Quellmethode anwenden. Auflockern und anrichten.

Für das Crispy Chiliöl:

Das Öl in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze erwärmen, bis es heiß ist, aber nicht raucht. Die restlichen Zutaten in eine hitzebeständige Schüssel geben und nach und nach mit dem heißen Öl übergießen. Das Chili-Öl abkühlen lassen. Anschließend in ein sauberes, luftdicht verschließbares Glas umfüllen.

TIPP: Das Chili-Öl kann bei Raumtemperatur gelagert werden und hält sich mehrere Wochen. Es wird mit der Zeit aromatischer.

Wildfleisch-Anbieter in der Nähe finden.

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN:

Tan Tan Don

  • 500 g Rehschulter, -träger oder -ragoutfleisch
  • 130 g Zwiebel
  • 30 g Ingwer
  • 30 g Knoblauch
  • 200 g Hoisin Sauce von Lee Kum Kee
  • 200 ml Wasser
  • 30 g Pflanzenöl
  • 30 g geröstetes Sesamöl
  • 30 ml Mirin Reiswein (alternativ Weißwein)
  • 1 TL geriebene Orangenschale
  • 1 TL Sesam schwarz
  • 1 TL Sesam weiß
  • Etwas Sichuan-Pfeffer (alternativ schwarzer Pfeffer)
  • Chiliflocken (nach Geschmack)
  • 2 Kopfsalatherzen
  • 2-3 Junglauchstangen
  • 4 EL Kewpie Mayonnaise

Kokos-Basmatireis

  • 360 g Basmatireis
  • 400 ml light Kokosmilch
  • 40 ml Wasser
  • Salz

Crispy Chiliöl

  • 240 ml Pflanzenöl (z.B. Rapsöl oder Erdnussöl)
  • 3 El rote Chiliflocken (getrocknet zB Kotányi)
  • 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
  • 1 kleines Stück Ingwer, geschält und fein gehackt
  • 1 Zimtstange
  • 2 Sternanis
  • 1 TL Salz

WEITERE REZEPTE

Velouté vom Fasan

2025-09-04T16:04:12+02:00

Ein Rezept mit freundlicher Unterstützung des Oberösterreichischen Landesjagdverbandes.

Velouté vom Fasan

mit Wurzelgemüse und Bröselknödel

Velouté vom Fasan - WILD OESTRREICH Rezept
WILDFLEISCH

Fasanfleisch

ZEITAUFWAND

ca. 130 Minuten

SCHWIERIGKEIT

Mittel

Rezept

ZUBEREITUNG

Für den Fond:

Das Fasanenfleisch von Sehnen und Häuten befreien, in 1×1 cm große Würfel schneiden und anbraten. Das Fleisch rausgeben und im selben Topf 150 g grob gewürfeltes Wurzelgemüse, die Sehen und Häute sowie die Fasanenkarkassen geben und mit 2,5 l kaltem Wasser aufsetzen. Für mindestens 1 Stunde, besser sogar 2 Stunden, leicht köcheln lassen. Nur leicht salzen.

Optional für mehr Geschmack: Die Fasanenkarkassen zuvor für eine Stunde bei 160 °C im Backofen rösten.

Für die Suppe:

Die Zwiebel würfeln, in der Butter mit den Speckwürfeln anbraten und mit Rotwein aufgießen, reduzieren und mit 2 Liter passiertem Fond auffüllen. Gewürze, Salz und Pfeffer zugeben, nach etwa 10 Minuten den Suppenansatz samt Gewürzen sehr fein mit einem Mixstab pürieren. Das angebratene Fasanenfleisch sowie das fein würfelig geschnittene Gemüse zugeben und anschließend ca. 30 – 45 Minuten sanft weich köcheln.

Zum Schluss das Obers und die Creme fraiche zugeben, kräftig abschmecken und mit dem Sherry verfeinern. Mit in etwas kaltem Wasser angerührter Maisstärke zur gewünschten Konsistenz abbinden. Alternativ können Sie auch „Fix Einbrenn“ zum Binden der Suppe verwenden.

TIPP: Die Velouté kann auch mit gerösteten Edelkastanien, gebratenen Shiitake-Pilzen oder Eierschwammerl als Einlage verfeinert werden.

Für die Bröselknödel:

Butter, Ei und Dotter schaumig schlagen. Die Brösel mit der Milch vermengen und salzen. Alles gut vermengen und die Masse eine Stunde ruhen lassen. Kleine Knödel formen und in schwach wallendem Wasser ziehen lassen, bis sie gar sind.

Wildfleisch-Anbieter in der Nähe finden.

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN
  • 500 g Fasanenkarkassen
  • 2,5 l Wasser
  • 150 g Wurzelgemüse, geschält und grob gewürfelt
  • 500 g Fasanenkeulen- oder Brustfleisch
  • 50 g Speck in Würfel geschnitten
  • 1 Zwiebel
  • 100 g Butter
  • 250 ml Rotwein
  • 2 l Fasanenfond
  • Lorbeerblätter, Thymianblätter & Wacholder nach Geschmack
  • gemahlene Nelken, Salz, Pfeffer, Muskatnuss & Zitronenzeste zum Abschmecken
  • 250 ml Schlagobers
  • 125 g Creme Fraîche
  • 250 g Wurzelgemüse, geschält und in feinste Würfel geschnitten als Einlage
  • 125 ml Sherry Fino zum Abschmecken
  • Maisstärke

Bröselknödel:

  • 100 g Butter
  • 1 Ei
  • 1 Dotter
  • Salz
  • Muskatnuss
  • 200 g Semmelbrösel
  • 40 ml Milch

WEITERE REZEPTE

Reh-Roastbeef mit Kürbischutney

2025-06-20T11:33:49+02:00

Das Rezept stammt aus dem Buch „Die Jahreszeiten Kochschule Herbst“ von Richard Rauch und Katharina Seiser.
Roastbeef trägt zwar das Rind im Namen, aber rosa gebraten schmeckt auch Reh vorzüglich:

Lauwarmes Reh-Roastbeef
mit Kürbischutney

Lauwarmes Reh Roastbeef mit Kürbischutney: WILD ÖSTERREICH Rezept mit freundlicher Unterstützung von Richard Rauch und Katharina Seiser
WILDFLEISCH

Rehschale aus der Keule

ZEITAUFWAND

ca. 120 Minuten

SCHWIERIGKEIT

Leicht

Rezept

ZUBEREITUNG

Für das Chutney

  • Kürbis am Vorabend schälen, entkernen, in ca. 1 cm große Würfel schneiden, einsalzen, im Kühlschrank ziehen lassen. Am nächsten Tag abgießen.
  • Apfel, Birne und Zwiebel schälen, Apfel und Birne vierteln, Kerngehäuse entfernen.
  • Paprika putzen, Ananas und Mango schälen.
  • Alle Zutaten in Würfel von ca. 1 cm Seitenlänge schneiden.
  • Knoblauch und Ingwer schälen, Stiel der Chilischote entfernen, Chilischote halbieren, Samen entfernen. Knoblauch, Ingwer und Chili sehr fein hacken.
  • Alle Gemüse, Früchte und Gewürze mit ½ TL Salz, Zucker, Essig und Wasser in einen Topf geben, aufkochen und ca. 45 Minuten bei kleiner Flamme köcheln lassen, dabei immer wieder umrühren.

Gewünschte Menge zum sofort Servieren zur Seite stellen. Den Rest in Einmachgläser füllen: auf ein Blech stellen, fingerbreit kochend heißes Wasser auf das Blech gießen und das Chutney bei 130 °C Ober-/Unterhitze 1 Stunde einkochen. Alternativ im Dampfgarer bei 95 °C 45 Minuten garen.

Für das Roastbeef

  • Fleisch von den Sehnen befreien, mit Salz und Wildgewürz einreiben.
  • Von allen Seiten mit Thymianzweigen in Butter anbraten.
  • Auf ein Gitter legen und bei 130 °C Umluft in den vorgeheizten Ofen schieben, ca. 15 Minuten fertig garen, bis die Kerntemperatur 55 °C beträgt.
  • Bei Raumtemperatur ca. 15 Minuten abkühlen lassen.
  • Warm mit einem scharfen Messer in 2–3 mm dicke Scheiben schneiden.
  • Mit Waldsauerklee anrichten, Kürbischutney dazu servieren.

Getränkeempfehlung:
Steirischer Sauvignon blanc.

Wildfleisch-Anbieter in der Nähe finden.

Bildquelle für dieses Rezept: © Jörg Lehmann

ZUTATEN

Reh-Roastbeef:

  • 2 Rehschalen, aus der Keule (à ca. 200–250 g)
  • Salz
  • 1 TL Wildgewürz (siehe zB. Buch, Seite 125)
  • 2 Zweige Thymian
  • 2 EL Butter
  • 50 g Waldsauerklee (rot und grün, ersatzweise Vogerlsalat)

Kürbischutney für 2 Gläser:

  • 400 g Butternusskürbis oder anderer Muskatkürbis
  • Salz
  • 1 Apfel
  • 1 Birne
  • 1 Zwiebel (ca. 120 g)
  • 1 gelbe Paprika
  • 350 g Ananas
  • ½ Mango
  • 2 Knoblauchzehen
  • 20 g frischer Ingwer
  • 1 Chilischote
  • 2 Lorbeerblätter
  • 2 Sternanis
  • 4 Gewürznelken
  • schwarzer Pfeffer
  • 80 g brauner Zucker
  • 100 ml Birnenessig
  • 300 ml Wasser

WEITERE REZEPTE